Навчання в Словаччині для українців: вступ без НМТ, статус, документи, бюджет
Словаччина — найближчий для українців варіант європейської освіти: безкоштовне навчання словацькою в державних вишах, вступ за свідоцтвом без НМТ, мова, яку українець розуміє з першого дня, і 90 км від кордону до Кошиць. Нижче — що важливо саме українцям: тимчасовий захист чи посвідка, документи, дорога, строки та бюджет. Якщо родина ще в Україні й тільки планує вступ — почніть із покрокового плану на сторінці вступ з України.
Чому Словаччина — робочий варіант для випускників з України
Для українських родин Словаччина — сусідня країна з дуже схожою мовою, безкоштовною вищою освітою і невисокими цінами на життя. Ми супроводжуємо абітурієнтів з Києва, Львова, Ужгорода, Одеси, Дніпра, Харкова — і тих, хто вже перебуває в Словаччині за тимчасовим захистом. Шлях у всіх схожий, різниться лише статус.
Безкоштовне навчання
У державних університетах і коледжах словацькою мовою в денній формі навчання безкоштовне — для громадян України на тих самих умовах, що й для словаків. Платні лише програми англійською та навчання понад стандартний строк.
Без НМТ і ЗНО
Виші приймають за свідоцтвом про повну загальну середню освіту; результати НМТ не потрібні. На більшість програм (крім медицини, права, творчих) вступних іспитів немає.
Свідоцтво за 11 класів визнається
Українське свідоцтво після нострифікації дає право вступати на бакалаврат одразу — без підготовчого року. Апостиль зазвичай не потрібен.
Мова — найближча з усіх
Словацька і українська — сусідні словʼянські мови зі спільною лексикою та схожою граматикою. Українець розуміє побутову словацьку майже одразу, а рівень B1 наші студенти набирають за 6–8 місяців онлайн-занять.
Поруч із домом
Від Ужгорода до Кошиць — година дороги, до Братислави з Києва — нічний автобус або потяг із пересадкою. Додому на свята — без перельотів і віз.
Зрозумілий бюджет
Гуртожиток 90–180 € на місяць, повний бюджет студента орієнтовно 450–800 € у Братиславі та 350–650 € у Кошицях і регіонах — порахуйте під себе в калькуляторі.
Куди вступають з України: виші, коледжі, напрями
Після 11 класу — бакалаврат: IT та інженерія, економіка й менеджмент, медицина та фармація, психологія, педагогіка, міжнародні відносини, дизайн. Державні виші — Університет Коменського і Словацький технічний університет у Братиславі, Технічний університет і Університет Шафарика в Кошицях, Пряшівський університет (найближчий до кордону, з україністикою), університети Жиліни, Нітри, Банської Бистриці. Повний перелік — у каталозі вишів.
Після 9 класу — гімназії, коледжі та училища зі словацькою «матурітою»: чотири роки середньої освіти в Словаччині, після яких вступати до вишу простіше, ніж з іноземним свідоцтвом. Докладніше — після 9 класу.
Що обирають родини з України
Типова звʼязка: словацька онлайн з осені 11 класу → подання до 2–3 вишів навесні → рішення про статус улітку → гуртожиток у вересні. Ті, хто вже в Словаччині за тимчасовим захистом, часто паралельно закінчують українську школу дистанційно і вступають за українським свідоцтвом.
Документи: що особливого для українського свідоцтва
- Свідоцтво про здобуття повної загальної середньої освіти (11 класів) з додатком (оцінками) — приймається на бакалаврат одразу.
- Апостиль зазвичай не потрібен. Між Словаччиною та Україною діє договір про правову допомогу, за яким офіційні документи приймають без легалізації. Достатньо нотаріально засвідченої копії — але практику конкретного органу ми перевіряємо перед поданням.
- Присяжний переклад словацькою робиться в Словаччині перекладачем з реєстру Мінʼюсту СР — переклад, зроблений в Україні, не приймуть.
- Нострифікація — визнання свідоцтва регіональним органом освіти; кроки та строки — у гайді про нострифікацію. Для тих, хто не може отримати оригінали документів, з 2022 року діють спрощені процедури — уточнюйте.
- Довідка про несудимість — знадобиться для посвідки на проживання (не для тимчасового захисту); замовляється онлайн через Дію/МВС, діє обмежений строк.
- Закордонний біометричний паспорт — для безвізового вʼїзду та подання документів; перевірте строк дії з запасом.
- Для магістратури — диплом бакалавра з додатком, переклад; визнання робить сам університет.
Важливо про строки
Нотаріальні копії та довідки готуються вдома, тож починайте взимку: до дедлайну вишів (березень — квітень) документи мають бути вже в Словаччині. Ми приймаємо документи за довіреністю і подаємо на нострифікацію за студента.
Статус: тимчасовий захист чи посвідка на проживання з метою навчання
Це головна відмінність шляху з України. Громадяни України вʼїжджають до Словаччини без візи (до 90 днів за біометричним паспортом), а для навчання є два законні статуси — і ми допомагаємо обрати той, що підходить саме вам.
| Тимчасовий захист (dočasné útočisko) | Посвідка з метою навчання (prechodný pobyt na účel štúdia) | |
|---|---|---|
| Хто може | громадяни України та члени їхніх сімей, які виїхали через війну | будь-який студент, зарахований до словацького вишу чи школи |
| Де оформити | у Словаччині, у відділі поліції у справах іноземців — швидко | у Посольстві СР у Києві, Генконсульстві в Ужгороді або, за умов, у Словаччині |
| Документи | паспорт, фото; без підтвердження коштів. З 5 серпня 2026 чоловікам 18–60 років — підтвердження виконання військового обовʼязку (паспорт з українським штампом про виїзд не старшим за 90 днів або витяг із «Резерв+» з перекладом), інакше — лише посвідка студента | рішення вишу, паспорт, довідка про несудимість; кошти — на запит консульства, страховка — після отримання картки |
| Навчання і робота | можна навчатися і працювати без окремого дозволу | навчання; робота — до 80 годин на місяць без дозволу |
| Строк | до 4 березня 2028 (рішення Ради ЄС 2026/1912), далі — за рішеннями ЄС | на строк навчання, продовжується щороку |
Рішення про зарахування
Університет надсилає рішення (rozhodnutie o prijatí) — зазвичай травень — червень. Воно потрібне для будь-якого варіанта статусу.Обираємо статус
Якщо ви вже в Словаччині за тимчасовим захистом — можна навчатися за ним; для довгострокової стабільності (після завершення захисту) радимо оформити посвідку з метою навчання. Якщо ви в Україні — подаєте на посвідку в Києві чи Ужгороді або, вʼїхавши без візи, у поліції у справах іноземців.Розгляд і картка
Для студентів строки розгляду скорочені (орієнтир — до 30 днів з повного пакета), на практиці 4–8 тижнів. Після схвалення — картка проживання, медогляд, реєстрація адреси.
Питання статусу, посвідки та її продовження ведуть юристи групи AXORA; ми готуємо пакет разом зі студентом і родиною. Загальний перелік — у розділі послуги та у питаннях і відповідях.
Як дістатися з України і що взяти з собою
- До Кошиць — найзручніше зі Сходу України: потяг до Чопа/Мукачева, далі регіональний потяг або автобус до Кошиць (з Ужгорода — близько години). Кошице — другий університетський центр країни з дешевшим життям.
- До Братислави — нічні автобуси з Києва, Львова, Одеси; потяг Київ — Відень з пересадкою (Відень за 50 км від Братислави, автобус до центру 45–60 хвилин); літаком — з Жешува чи Кракова до Відня.
- Гроші. Картки українських банків працюють в Словаччині; на перші тижні зручно мати готівку в євро на заставу за житло та разові збори. Після отримання картки проживання студент відкриває рахунок у словацькому банку.
- Документи в ручну поклажу. Оригінали свідоцтва, рішення вишу, страховка, підтвердження житла — знадобляться в поліції у справах іноземців і на записі до вишу.
- Виїзд. Правила перетину кордону для чоловіків призовного віку змінювалися — перевіряйте актуальні норми на сайті ДПСУ перед плануванням.
Строки: календар вступу на 2027 рік
Календар нижче — типовий цикл для абітурієнта з України. Головні точки: словацька з осені, нострифікація взимку, подання до вишів до кінця березня — квітня, статус улітку, заселення наприкінці серпня.
Календар вступу на 2027/2028 навчальний рік
- Вересень — груденьВибір вишу та програми, старт словацької мовиЩо раніше почати мову, то спокійніше навесні: до подання документів рівень A2, до зарахування — B1.
- Січень — лютийПереклад і нострифікація атестатаПодаємо документи на визнання атестата, щоб до дедлайну вишу вже було рішення або принаймні підтвердження подання.після 11 класу
- До 20 лютогоЗаяви до гімназій, коледжів і училищ — включно зі школами з талантовим іспитомЄдиний строк за § 63 шкільного закону для всіх середніх шкіл; талантові напрями вказують у тій самій prihláške.після 9 класу
- Кінець лютогоДедлайн медичних факультетівМедицина, стоматологія, фармація — найраніші строки подання та вступні тести з біології та хімії (перевіряйте на сайті факультету).після 11 класу
- 22 і 31 березняТалантові іспити в середніх школахБілінгвальні гімназії, мистецтво; спорт — 15–31 березня (уточнюйте на сайті школи).після 9 класу
- 31 березня — 30 квітняДедлайн подання до більшості університетів (бакалаврат)У частини факультетів є другий тур улітку — але місця та гуртожитки розподіляються в першому.після 11 класу
- ТравеньВступні випробування до середніх шкілДва строки — 3 і 10 травня; результати — на початку червня, потім запис до школи; другий тур для вільних місць — 22–23 червня.після 9 класу
- Травень — червеньВступні іспити та рішення про прийомБагато факультетів приймають без іспитів — за атестатом; рішення про зарахування надходить листом або в електронний кабінет.після 11 класу
- Червень — липеньПодання на візу / тимчасову посвідку на проживання з метою навчанняПотрібні рішення про прийом, паспорт і довідка про несудимість; виписку з рахунку консульство може запросити, страховку оформлюють після отримання картки. Розгляд — до 30 днів, не зволікати.
- СерпеньГуртожиток і переїздРозподіл місць у гуртожитках, оформлення страховки, купівля квитків.
- ВересеньЗарахування (zápis) і початок навчального рокуОсобиста присутність на записі обовʼязкова; навчальний рік стартує в середині — наприкінці вересня.
Строки орієнтовні, на 2027/2028 навчальний рік: у кожного вишу та школи свої дати, перевіряйте на офіційному сайті перед поданням.
Джерела: сайти вишів, portalvs.sk (Termíny), закон про школу (Zákon 245/2008 Z. z.) — звірено 08.2026.
Бюджет: скільки коштує рік для родини з України
| Стаття | Братислава | Кошице та регіони |
|---|---|---|
| Навчання словацькою в державному виші | 0 € | 0 € |
| Гуртожиток, на місяць | 90–180 € | 70–150 € |
| Харчування, транспорт, звʼязок, страховка, на місяць | 250–450 € | 220–400 € |
| Разово при вступі (нострифікація, переклади, статус, дорога) | 150–500 € | 150–500 € |
Підсумок за 10 місяців навчального року — орієнтовно 4 500–8 000 € у Братиславі та 3 500–6 500 € у регіонах. Точніше під ваше місто і тип житла рахує калькулятор вартості року; вартість супроводу Smart Study назвемо на консультації.
Загальний план вступу
Покроковий план для всіх абітурієнтів — на сторінці вступ після 11 класу, річний план для родин, які зараз в Україні, — на сторінці вступ з України; російськомовна версія цієї сторінки та сторінки для абітурієнтів із Казахстану й Білорусі — у російській версії сайту.
Питання та відповіді
Чи потрібен НМТ для вступу до Словаччини?
Ні. Словацькі виші приймають за свідоцтвом про повну загальну середню освіту і, на окремі програми, за власними вступними випробуваннями. Результати НМТ або ЗНО не запитують, сертифікати з англійської — теж.
Чи можна вступити за тимчасовим захистом, без посвідки на проживання?
Так, тимчасовий захист дає право навчатися у словацьких вишах і школах. Зараз його продовжено до 4 березня 2028 (рішення Ради ЄС 2026/1912), але щоразу на обмежений строк, тому студентам, які планують усі роки навчання в Словаччині, ми радимо розглянути посвідку з метою навчання — щоб статус не залежав від подальших рішень. Що краще саме вам, розбираємо на консультації.
Чи потрібен апостиль на українське свідоцтво?
Зазвичай ні: між Словаччиною та Україною діє договір про правову допомогу, і офіційні документи приймають без легалізації. Потрібні нотаріально засвідчена копія і присяжний переклад словацькою, зроблений у Словаччині. Практику конкретного органу перевіряємо перед поданням.
Де подавати на посвідку, якщо я в Україні?
У Посольстві Словаччини в Києві або в Генеральному консульстві в Ужгороді за попереднім записом — після рішення вишу про зарахування. Інший варіант — вʼїхати без візи і подати документи у відділі поліції у справах іноземців у Словаччині; чи підходить це у вашому випадку, підкаже координатор.
Наскільки словацька схожа на українську і скільки її вчити?
Дуже схожа: спільна лексика, схожа граматика, зрозуміла вимова. Побутове мовлення українець розуміє майже одразу, а для навчання потрібен рівень B1–B2. При заняттях 2–3 рази на тиждень з осені 11 класу до літа виходить B1 — цього достатньо для більшості факультетів.
Чи можна працювати під час навчання і залишитися після диплома?
За тимчасовим захистом працювати можна без окремого дозволу; з посвідкою з метою навчання — до 80 годин на місяць сумарно в усіх роботодавців (§ 23a закону 5/2004). Після диплома студентську посвідку продовжують на 9 місяців для пошуку роботи (подати треба протягом 30 днів після закінчення навчання), потім змінюють мету на працевлаштування — оформленням займаються юристи партнера AXORA Legal.
Хочете план вступу під ваше свідоцтво?
Розкажіть, у якому ви класі, де зараз перебуваєте і що хочете вивчати — підберемо виші, порахуємо строки та бюджет і пояснимо по кроках, який статус підходить саме вам.
Ваша європейська освіта починається тут!
Отримайте безкоштовну консультацію
Наша команда вже понад 5 років допомагає студентам із різних країн здобути європейську освіту. Ми супроводжуємо вас на кожному етапі — від вибору навчального закладу до переїзду. З нами ви можете бути впевнені, що весь процес вступу пройде зрозуміло, спокійно та надійно.
Залиште свої контактні дані, і наша команда звʼяжеться з вами для безкоштовної консультації. Розберемо ваш випадок, назвемо строки, які стосуються саме вас, і скажемо, що потрібно зробити найближчого місяця.
Наші контакти
Звʼяжіться з нами у зручний для вас спосіб — ми завжди на звʼязку та готові допомогти зробити перший крок до навчання в Словаччині.
Контактний номер: +421 952 380 383
Пошта: info@smartstudy.sk
«Європейська освіта ближче,
ніж ви думаєте»
Пошта: info@smartstudy.sk
«Європейська освіта ближче,
ніж ви думаєте»